About Us   -   Contact   Español PortuguesItalianoAleman

RSS Communiqués FARC-EP

Communiqués published by the Peace Delegation, the Central High Command and the National Secretariat of the FARC-EP

Source: Página 12

40 years ago Rodrigo Londoño joined the FARC, and that day he went on to call himself Timochenko, as he is known around the world. In this dialogue with PáginaI12 in Havana, he explains how a peace agreement was reached, the consequences of the victory of the NO-camp in the plebiscite[1] and the next steps to take.

Published in News
Tuesday, 29 November 2016 00:00

Ante a partida do Comandante Fidel Castro Ruz

Nenhum outro home na história batalhou de tal modo pelos interesses da humanidade. Até os últimos momentos de sua vida Fidel advertiu serenamente sobre os perigos que pairam sobre todos por conta da avareza do grande capital.

Published in Comunicados FARC-EP
Kein anderer Mensch in der Geschichte hat jemals so viel für die Interessen der Menschheit gekämpft. Bis in die letzten Momente seines Lebens warnte Fidel aufklärerisch vor den Gefahren, die für alle wegen der Gier des Großkapitals in der Luft schweben.
Published in Erklarungen FARC-EP

Il comandante dell’Alto Comando Centrale delle Forze Armate Rivoluzionarie della Colombia-Esercito del Popolo (FARC-EP), Timoleón Jiménez ha detto in un'intervista con Radio Caracol che questa organizzazione politico-militare è assolutamente pronta per la costruzione della Pace, e che non c'è marcia indietro per la pace in Colombia.

Published in Processo di pace

The Comandante of the Central High Command of the Revolutionary Armed Forces of Colombia-People's Army (FARC-EP), Timoleon Jimenez said in an interview with Caracol Radio that this political-military organization is in full readiness for the construction of Peace, and that peace has no reverse in Colombia.

Published in News

Le mie prime parole, dopo la firma di questo Accordo Finale, sono rivolte al popolo colombiano, un popolo generoso che sempre ha sognato questo giorno, un popolo benedetto che non ha mai perso la speranza di poter costruire la patria del futuro, dove le nuove generazioni, ovvero i nostri figli e nipoti, le nostre donne e i nostri uomini, possano vivere in pace, democrazia e dignità, per secoli a venire. 

Published in Comunicati FARC-EP

The unfortunate presence of Kfir planes on the day of the signing of the Final Havana Agreement has already been widely discussed and commented.

Published in Timoleón Jiménez
Wednesday, 28 September 2016 00:00

Our only weapon will be our word

My first words after the signing of the Final Agreement, are addressed to the people of Colombia, kind people who always dreamed of this day, blessed people who never gave up hoping to build the country's future, where new generations, namely, our children and our grandchildren, our women and men can live in peace, democracy and dignity, for ever and ever.

Published in FARC-EP

Minhas primeiras palavras, após a firma deste Acordo Final, vão dirigidas ao povo da Colômbia, povo bondoso que sempre sonho com este dia, povo abençoado que nunca abandonou a esperança de poder construir a pátria do futuro, onde as novas gerações, isto é, nossos filhos e nossos netos, nossas mulheres e homens, possam viver em paz, democracia e dignidade, pelos séculos dos séculos.

Published in processo de paz

Camaradas:

Nos encontramos reunidos aqui, após cinquenta e dois anos contínuos de confrontação política e militar com o Estado colombiano, com o propósito de realizar nossa Décima Conferência Nacional, máximo evento democrático contemplado em nossos Estatutos. Ademais do Estado-Maior Central e seu Secretariado, estão aqui presentes os delegados e as delegadas eleitos por votação nas Assembleias de Guerrilheiros cumpridas em cada em cada Frente, Coluna, Companhia e Guerrilha. Uma representação a mais ampla possível de todos os guerrilheiros e guerrilheiras das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia – Exército do Povo.

Published in Comunicados FARC-EP
Page 3 of 4
load more hold SHIFT key to load all load all