About Us   -   Contact   Español PortuguesItalianoAleman

RSS Communiqués FARC-EP

Communiqués published by the Peace Delegation, the Central High Command and the National Secretariat of the FARC-EP
Monday, 06 November 2017 12:41

FARC reiterates its committment to Peace

The 4th of this winter month reminds us of our Commander Alfonso Cano, sacrificed on a day like today six years ago.

Published in FARC-EP
Friday, 03 November 2017 15:59

La gioventù sta scuotendo la Colombia

Lei, che aspettava il ragazzo, mi informò che era arrivato. Non lo vedeva da tantissimo tempo, da quando era un bambino di meno di dieci anni.

Published in Processo di pace

She, who was waiting for the boy, warned me of his arrival. She had not seen him for a long time, since he was a child, perhaps not even ten years old.

Published in News

Soltanto il 10% della Giurisdizione Speciale per la Pace (JEP), componente essenziale del Sistema di Verità, Giustizia, Riparazione e Non Ripetizione (SVJRN), contemplato nell’Accordo di Pace, è stata implementata in termini legislativi e istituzionali.

Published in Processo di pace

Only 10% of the provisions of the Special Jurisdiction for Peace (JEP), an essential component of the System of Truth, Justice, Reparation and Non-Repetition (SVJRN) contemplated in the Peace Agreement, has been implemented in legislative and institutional terms.

Published in News
Thursday, 02 November 2017 00:00

FARC geben Kandidaten für Wahlen 2018 bekannt

„Mit der Anerkennung der voll berechtigten Rechtsmäßigkeit der Alternativen Revolutionären Kraft des Volkes (FARC) durch die Nationale Wahlkommission hat ein Ereignis von großer Bedeutung für den Friedensprozess stattgefunden“, so dass Kommuniqué der FARC. Jetzt sind die Bedingungen gegeben für die politische Partizipation derer, die die Waffen niedergelegt und verhandelt haben.
Thursday, 02 November 2017 03:07

FARC presenta candidati per elezioni del 2018

Con il riconoscimento da parte del Consiglio Nazionale Elettorale della persona giuridica del partito Forza Alternativa Rivoluzionaria del Popolo, FARC, si è consumato un atto di straordinaria importanza per il processo di pace: abilitare le condizioni formali per la partecipazione politica di chi è stato in armi.

Published in Processo di pace
Thursday, 02 November 2017 03:00

FARC present candidates list at 2018 elections

The recognition by the National Electoral Council of the rightful personality of the People’s Alternative Revolutionary Party, FARC, represents an event of great significance for the peace process, for it enables the formal conditions for political participation of those who had been raised in arms.

Published in News

Die FARC erinnern zum 100jährigen Jubiläum in einem Kommuniqué an die Oktoberrevolution und grüßen dazu die Kommunistische Partei und das russische Volk:

Published in Erklarungen FARC-EP
Der Nationalstreik zur Einhaltung der Verpflichtungen des Friedensabkommens, der von der Bewegung Marcha Patriótica gemeinsam mit populären Bewegungen wie COCCAM, CONAFRO, ANZORC, PUPSOC, CONPI, FENSUAGRO und anderen Organisationen von Bauern, Afro‘s und Indigenen initiiert wurde, ist unter starken Druck durch staatliche Sicherheitskräfte geraten.
load more hold SHIFT key to load all load all